La victoire contre les Sabres de Buffalo a fait le plus grand bien au moral du Canadien, à la suite des défaites amères qu'il a encaissées, mardi et jeudi.
"Une belle victoire d'équipe. Qu'elle fait du bien celle-là!, a lancé le défenseur Patrice Brisebois. On a travaillé fort, pendant tout le match. On a été bon dans toutes les situations. Cristobal a fait de gros arrêts.
"Si on joue avec acharnement comme on le fait depuis le début de la saison, on va gagner plus de matchs qu'on va en perdre."
Chris Higgins a savouré le troisième gain du CH cette saison, comme un gamin accepte les friandises à l'Halloween.
"C'est un but gagnant bizarre, oui, mais on a créé des bonds favorables ce soir, a commenté Higgins, avant qu'on lui retire le but vainqueur. On a bien patiné, on s'est bien échangé la rondelle. Et la chance a finalement été de notre côté.
"Pour nous, c'est un bonbon pleinement mérité pour tous les efforts qu'on a faits cette semaine, toute la malchance qu'on a eue."
Pour une fois, le Canadien a reçu la contribution des joueurs de soutien. Les troisième et quatrième trios ont amené beaucoup d'énergie. Les Guillaume Letendresse, qui a joué au sein de la deuxième unité, Steve Bégin et Mathieu Dandenault, entre autres, étaient affamés. Les trois Québécois ont totalisé 11 des 34 mises en échec de l'équipe.
L'entraîneur Guy Carbonneau se félicitait d'avoir utilisé Mikhail Grabovski à la gauche de Bryan Smolinski et de Dandenault.
"Ç'a été une décision difficile à prendre. Je voulais essayer Grabovski à gauche parce qu'on apprécie sa vitesse et son sens du jeu."
Sans même qu'on lui en parle, Carbonneau a par la suite souligné la performance de Dandenault comme attaquant.
"Personne ne le voyait là en début de saison. Il prouve qu'il peut être un bon joueur. Il patine, il frappe, il provoque des choses à l'attaque."
Tom Kostopoulos en est un autre qui a retenu l'attention de l'entraîneur.
"C'est plaisant de l'avoir vu revenir plus fort après l'erreur coûteuse qu'il a commise à Ottawa, jeudi. Il était abattu après le match contre les Sénateurs. Ce soir, il a vu ses efforts être récompensés."